Task-oriented dialogue systems often face difficulties when user utterances seem semantically complete but lack necessary structural information for appropriate system action. This arises because users frequently do not fully understand their own needs, while systems require precise intent definitions. Current LLM-based agents cannot effectively distinguish between linguistically complete and contextually triggerable expressions, lacking frameworks for collaborative intent formation. We present STORM, a framework modeling asymmetric information dynamics through conversations between UserLLM (full internal access) and AgentLLM (observable behavior only). STORM produces annotated corpora capturing expression trajectories and latent cognitive transitions, enabling systematic analysis of collaborative understanding development. Our contributions include: (1) formalizing asymmetric information processing in dialogue systems; (2) modeling intent formation tracking collaborative understanding evolution; and (3) evaluation metrics measuring internal cognitive improvements alongside task performance. Experiments across four language models reveal that moderate uncertainty (40-60%) can outperform complete transparency in certain scenarios, with model-specific patterns suggesting reconsideration of optimal information completeness in human-AI collaboration. These findings contribute to understanding asymmetric reasoning dynamics and inform uncertainty-calibrated dialogue system design.
